校园新闻

校园新闻

讲座报告

教育部中华学术外译项目评审专家、广西民族大学李学宁教授到我校讲学

2020年10月27日  11:49 来源:外国语学院 点击: [打印] [收藏] [关闭]

    10月24日,教育部人文社科评审专家、广西民族大学李学宁教授到我校讲学,围绕“中华学术外译项目的选题策略和申报指南”与外国语学院教师和研究生进行分享和交流。这是外国语学院琼州大讲堂第六十六期。外国语学院教师、研究生近30人参加交流。

    李学宁教授回顾了自己近四十年的翻译治学经历,指出在求学和治学的道路上,人的品格修养是至关重要的,对每个人的学习和成长起到决定性的作用。他指出,在翻译实践的过程中,经典书籍固然重要,但是更重要的是关注当代人的作品。

    随后,李学宁教授与在场的师生分享了自己当年成功申报国家社科基金的项目书。结合自身的申报思考和评审专家的意见,李学宁教授指出,文本的选择对于翻译项目申请起着决定性的作用,应该选择在该专业领域专家的代表作。

    分享结束后,李学宁教授和现场的教师和研究生进行热烈的讨论和交流。大家针对翻译项目申请和开展、研究生论文题目选择、翻译文本选择等专业问题展开了细致的讨论。

    外国语学院负责人表示,将继续邀请翻译领域的学术领军人物到我校讲学,促进学院翻译学科和翻译人才培养的进一步发展。

教育部中华学术外译项目评审专家、广西民族大学李学宁教授到我校讲学

教育部中华学术外译项目评审专家、广西民族大学李学宁教授到我校讲学

教育部人文社科评审专家、广西民族大学李学宁教授到我校讲学